Coordinado y presentado por Laia Malo, traductora y vocal de la AELC por las Illes. Traducciones habitadasUna sesión sobre la traducción de narrativa del italiano al catalán con Meritxell Cucurella-Jorba. Será el jueves 9 de marzo a las 19.30 h en la librería Finis Africae. La Pulitzer Sara Teasdale también habla catalánUna sesión sobre la traducción poética del inglés al catalán con Joan Antoni Cerrato. Sera el jueves 30 de marzo a las 19.30 h en la librería Finis Africae.
El Institut d’Estudis Eivissencs presenta en Palma el su Fondo Bibliográfico y el libro «Sargantanes, el temps s’acaba»
La presentación será el próximo martes, 14 de febrero, a las 19:00 h en la librería Finis Africae, situada en la plaza Alexander Fleming, número 17. En el último Curs Eivissenc de Cultura: “Els reptes actuals del món editorial”, se reflexionó entorno a los trabajos de las editoriales ibicencas, constatando la falta de visibilidad de sus libres fuera de la isla. Frente a etsa caréncia el IEE tiene previsto presentar su fondo bibliográfico en diversas librerías de los Països Catalans. También se llevará a termino la presentación de la última novedad editorial: «Sargantanes, el temps s’acaba», a cargo de los autores, Sebastián Candela y Antònia Maria Cirer, miembros del voluntariado SOS Sargantanes, organización que recibió el premio de la Obra Cultural Balear, Francesc de Borja Moll, en 2021. Intervendran también Andreu Carles López, propietario de la libreria Finis Africae y Marià Mayans, presidente del IEE, para explicar con más detalle el contenido del Fondo Bibliográfico.