He sido lo que he querido ser

D'aquesta biografia es podria dir que és la història d'un constructor de ponts, de nexes, d'unions. Middelmann va viure la duríssima postguerra sense llibertats i és ciutadà actiu de l'Espanya democràtica; va sofrir l'aïllament d'un país deprimit i ha viscut l'obertura al món; és un alemany a Espanya però és un espanyol a Alemanya, pont entre aquestes dues idiosincràsies.